ヴォイスレッスンジャス / 滑舌矯正スクール の日記
-
な、なんて!?
2011.11.27
-
音痴矯正コースの生徒さんですが、ボーカルトレーニングをしています。
外国の方ですが、日本語はとても流暢。日本語の歌を歌いたい、と練習中です。
テンポの速い曲は、いつもリズムが遅れてしまうので、ゆっくりな曲から歌っていましたが、
速い曲にも挑戦!!
テレビで曲が流れているのを聞いたということで、AKB48の「フライングゲット」にチャレンジ。
レッスン中、サビを歌って頂くと、
「フライングゲットーぼくはーあしさきひとに~」
ん!?何か違う!?
もう一度歌って頂きましたが、「一足先」に、が「足先人」になっていました。笑
足先人・・・足先の人?・・・つま先立ちする人?笑
楽譜はひらがなで書いてあるので、漢字で意味を把握することが難しく、ニュアンスで歌っていたようでした。笑
訂正が終わり、次に進むと、
「いちばんのりで~」部分も何かが違う!
「一番乗りで」という歌詞ですが
良く聞くと、「いちばんののりで~」と「の」が一個多い!!
これは一番乗りって言ってるんですよ、とお伝えすると
「一番の海苔って変だと思ってました!笑」面白い。
さらに先に進むと、またまた面白い歌詞になっていました。
「フライングゲット予約待ってるような~」の部分も何かが違うのです。
「予約」と「待ってる」の間に何かが入っているんです。
生徒さんに聞くと、「予約たまってる、って言ってました。笑」
予約待ってるが、予約溜まってる、という意味に。笑
生徒さんも意味の違いが分かるので、一緒に大笑い。
リズム、意味も次回はバッチリ歌って頂けそうです。
渋谷でヴォーカル、音痴矯正
話すための滑舌矯正を行うボーカルスクールです
声の診断も行っていますので、詳しくはHPをご覧ください
ヴォイスレッスンジャス
(パソコン用)
ヴォイスレッスンジャス
(携帯用)
アメーバブログはこちら